埃隆·⻢斯克当选《时代周刊》2021年度人物，称最仰慕那些对人类真正有用的人，依然力挺狗狗币，表示Tesla 厂区如同科技修道院

美国《时代》杂志周一宣布，特斯拉公司首席执行官埃隆·⻢斯克被评为2021“年度人物”。《时代》杂志将 2021 年称为“Elon Unbound 之年”，并写道: “作为世界上最富有的人，他没有房子，最近一直在抛售财产。他将卫星送入轨道，并利用太阳能服务千家万户。他驾驶着一辆自己制造的汽⻋，不需要汽油，也几乎不需要司机。他的手指一挥，股市就会暴涨或暴跌。他的每一句话都被一大群粉丝挂在嘴边。当他把业务推向全球时，还梦想着移⺠火星”。

⻢斯克在接受《时代》采访时还谈到，他发现加密货币很有趣，并且可以无休止地谈论货币作为“资源分配信息系统”的概念。他表示“狗狗币更适合交易”。⻢斯克频繁发推对加密货币 (特别是比特币和狗狗币的价格)产生了巨大影响，人们对其行为褒贬不一，他告诉《时代》 杂志，“市场一直在变动……所以我说的那些话，它们与无论如何可能发生的股票随机波动有实质性的不同吗?我不这么认为。”他说目前没有结交新女友，而Tesla厂区形同科技修道院。

时代周刊：你最钦佩的还在世的人是谁?

埃隆·⻢斯克：我钦佩每一个对人类有积极贡献的人，无论是在娱乐领域还是技术领域,我真的非常钦佩那些做着对人类真正有用的事情的人。

考虑到其在诸多行业的统治地位，作为美国人你真的很难避开埃隆·⻢斯克这个名字，他有一家火箭公司 SpaceX，主导着整个私人火箭发射领域。他还有一家汽⻋公司Tesla，同样也统治着电动汽⻋市场。他坐拥一个6500万粉丝的推特账号，用来开他那些古怪的玩笑，有时凭借一条推特，他就能在证券市场上翻云覆雨,加密市场上亦是如此。他在诸多不同的领域都创下了令人瞩目的成绩，今年是他真正进入⻆色的一年，他的目标是让人类成为一个多星球物种。在美国国家航空航天局(NASA)放弃了将人们送入低地球轨道的行动的时候，SpaceX闯了进来。在全世界范围内，没有任何一家公司像它一样。

埃隆·⻢斯克的财富主要被捆绑在特斯拉股票。他不仅是CEO，也是最大的股东。特斯拉是美国最有价值的公司之一，其市场价值超过了1万亿美元。他的财富在某种程度上被捆绑在这家公司上。特斯拉已经把传统的汽⻋制造商拖入了电动汽⻋的战场。

时代周刊：福特、通用、Rivian、Lucid等公司是否对特斯拉的主导地位构成了威胁?或者你认为你们在这一领域已经获得了统治地位，并最终将占领整个市场?

⻢斯克：嗯，如果有人做出比我们更好的汽⻋，然后他们卖出了比我们更多的汽⻋，我认为这合情合理，我们和特斯拉的目的很明确就是做一个行业开拓者。并希望他们(传统汽⻋行业)也来制造电动汽⻋，这样我们就可以加速向可持续能源的过渡。我对特斯拉的未来充满信心，它将做得很好。而且我希望其他一些公司也能做得很好。

今年早些时候，一辆特斯拉撞上了加州的高速公路隔离带，导致司机死亡，另一辆⻋在犹他州撞上了一辆停着的消防⻋。这两辆⻋都开启了自动驾驶功能，联邦政府正在对特斯拉的自动驾驶软件进行调查。就连特斯拉内部人员对该公司的技术是否最终能够实现自动驾驶都表示极大怀疑。

时代周刊：这些汽⻋安全吗？我的意思是，我是否应该放心地坐在特斯拉的方向盘后面，说:"开⻋带我去我需要去的地方?”

⻢斯克：我认为在这一点上统计数据更为可靠，要知道在人类手动驾驶发生的事故远远多于自动驾驶。这么说并不是为了说自动驾驶是完美的。现在要达到完全无需人工介入的自动驾驶，我们显然还有很多工作要做。能达到即使在复杂的交通情况下也能应付自如无需干预。这种自动驾驶系统要比人类驾驶安全的多。那很明显，开发这种自动驾驶系统是有意义的。

今年，埃隆·⻢斯克成为世界上最富有的人。所以我们问了他另一个紧迫的全球性问题，那就是日益加大的贫富差距问题。据ProPublica的新报告，美国前25名最富有的人几乎没有缴过税。其中就包括沃伦·巴菲特、杰夫·⻉佐斯和埃隆·⻢斯克。人们对他的主要质疑之一就是:他真的配拥有3000亿美元的财富吗?

⻢斯克: 很多人都在督促政府加大审查这些巨富资产的力度，许多政客都在表达资源不应该由私人控制，而应该由政府统一调配。但实际上他们就是想要自己控制资源，我的意思是，为过渡消费而感到不安才是真正应该让人不安的事情。但你知道的，有很多人就是浪费大量的钱在奢侈品上。坦率地说，我不是沃伦·巴菲特的忠实粉丝。但他会⻓时间的坐在那里去阅读所有公司的年度报告，这些报告真的超级无聊。有人想要这份工作吗?我想大多数人都想。但我不想要那份工作。

即便马斯克非常富有，但他并没有那种疯狂的，惊人的奢侈行径。所以你可以说，好吧，尽管他非常有钱，但他还是在做一个对社会经济发展非常有用的工作。他非常善于做这件事情，而且很可能会一直做下去。⻢斯克一直在以一种其他商业领袖没用过的方式使用Twitter，近些年，这毛病也给他带来了很多麻烦。他发的推特很幼稚，至少可以说，他以非常不成熟的方式侮辱了一些重要人物。但是，当一个拥有 6500 万粉丝和 3000 亿美元的人只是为了图一乐时，往往会在更大的池塘中激起涟漪。

时代周刊: 咱就直说吧，世界历史上最富有的人，可以说是最有影响力的人，然而你在推特上自由的、随意的、恶搞…

埃隆·⻢斯克: 你说的没错。

时代周刊: 那么是与政策制定者的不和吗?或者是暗讽⻉索斯?这对整个品牌有好处吗?

⻢斯克: 是的，我真的没考虑品牌优化。坦率地说，我的推文我做主，这些推文通常是一些我的自嘲，或者我觉得幽默的东⻄，但不一定是其他许多人觉得有趣的，对吧?

时代周刊: 当你说服用红色药丸时，你是否担心…. （比推注：马斯克曾经发推“ 服下红色药丸” ，这模仿了电影黑客帝国的情节，引发人们去寻求真相， 被人认为是对加州政府的不满）

⻢斯克: 哈哈我说的是两种都服用。

时代周刊: 但是您是否担心引发某种政治用语?

⻢斯克:实际上，当我说服用红色药丸时，我没有意识到这是一种带有政治色彩的短语——我只是指“黑客帝国”。其实我的意思就是，确定你接受的现实是什么?比如接受右翼教条之类的?政治的话，我当时没有意识到这一点。

时代周刊: 你确实有能力用一条推文来推动市场，有人应该拥有这种权力吗?

⻢斯克: 嗯，你知道，市场一直在变动。尤其是特斯拉股价，每天的变化也非常大，所以我发的推文与无论如何可能发生的股票随机变动有实质性不同吗?我不这么认为。

⻢斯克是一个不懈追求自己目标的人。这有时确实让他对潜在的人员伤亡和人力成本视而不⻅，这可能会给他和他的事业带来一些麻烦。

时代周刊: 你发表声明，淡化了COVID-19影响，保持工厂开工，甚至在大流行的高峰期运行。

⻢斯克:实际上，从技术上讲，我认为在开工方面存在一些误解。美国的其他汽⻋工厂已经复工了，我们被拒绝了，只是因为我们在加州湾区的汽⻋工厂。加州实际上已经说过，制造业可以复工，但是阿拉米达县(Alameda County)单方面拒绝特斯拉复工。阿拉米达工厂复工可以说是一个糟糕的管理选择。我认为他应该知道员工所承担的⻛险。我认为向员工施压、邀请、要求或指示员工重返工作岗位不一定是公平的选择。

时代周刊: 你接种疫苗了吗?

⻢斯克: 是的。我非常赞成接种疫苗。我们的科学是明确的。但出于同样的原因，我反对强迫人们接种疫苗。你知道，我认为这不是我们在美国应该做的事情。我认为我们应该鼓励人们接种疫苗，大力说服他们接种疫苗，但不要强迫他们接种疫苗，或者以解雇威胁他们接种疫苗。

埃隆·⻢斯克在加密货币世界中具有令人难以置信的影响力。他不断在推特上表达他对某些加密货币与其他加密货币的看法。他被称为狗狗币的大力支持者。他将特斯拉的资产投资到比特币中，然后卖出币获利。

⻢斯克: 我真的可以花几个小时来谈论金钱的本质，因为我在创建PayPal的过程中发挥了重要作用。所以我对货币体系的理解是它实际运作的基本层面，我认为很少有人比我更了解它的详细机制。比特币显然是一个有趣的例子，它是这方面的主要推动者，但比特币的交易量低，每笔交易的成本高，从基础上来看适合作为价值存储，但从根本上说，比特币不是交易货币的良好替代品。尽管它是一个愚蠢的笑话，但狗狗币更适合交易。

时代周刊: 为什么?

⻢斯克:你可以使用狗狗币进行的总交易流量远不止于此，就拿每日交易量来说，狗狗币比比特币具有更高的潜力。它有轻微的通胀，但只是一个固定数字，而不是一个百分比。所以这意味着随着时间的推移，它的通货膨胀百分比实际上会下降。它实际上非常好，因为它鼓励人们消费，而不是将其作为一种价值储存手段进行囤积。

时代周刊: 如果您同意的话，我想稍微问些私人问题。

⻢斯克: 当然可以。

时代周刊: 您和格莱姆斯是怎么回事，您有新女朋友了吗?

⻢斯克: 哦哈哈

时代周刊: 您遇⻅新人了吗?

⻢斯克: 与我的工作相比，她经常需要到处跑。所以我们，你知道的，无法那么频繁地⻅面。我们还是——我们还是好朋友，而且我没有新女朋友什么的。这里几乎就像一个高科技修道院。

时代周刊: 高科技修道院?

⻢斯克: 我的意思是，虽然有人，但是人很少，偏远的，是的。我们做技术。所以我说就像科技修道院。